ماه های میلادی: نگاهی به تقویم گریگوری
تقویم میلادی یا همان تقویم گریگوری، که با نام تقویم سبک جدید نیز شناخته میشود، در سال 1582 توسط پاپ گریگوری سیزدهم ایجاد شد و به سرعت مورد پذیرش بسیاری از کاتولیکهای اروپایی قرار گرفت. این تقویم در واقع اصلاحی بر سیستم سالهای کبیسه در تقویم جولیان یا سبک قدیمی بود.
ماه های میلادی به ترتیب عبارتند از:
- January (ژانویه)
- February (فوریه)
- March (مارس)
- April (آوریل)
- May (می)
- June (ژوئن)
- July (جولای)
- August (آگوست)
- September (سپتامبر)
- October (اکتبر)
- November (نوامبر)
- December (دسامبر)
با حذف 10 روز از ماه اکتبر در سال 1582، تقویم گریگوری زمان برگزاری عید پاک را طوری تنظیم کرد که با فصل بهار منطبق شود. بسیاری از کشورهایی که این تقویم را پذیرفتهاند، اول ژانویه را به عنوان آغاز سال جدید به رسمیت میشناسند.
جالب است بدانید که نام برخی از ماه های میلادی ریشه در الههها و خدایان رومی دارد. برای مثال، ماه January (ژانویه) از نام خدای رومی دروازهها، Janus، گرفته شده است. همچنین، ماه March (مارس) نام خود را از خدای جنگ رومیان، Mars، وام گرفته است.
ماه های میلادی و تقویم گریگوری امروزه در بسیاری از کشورهای جهان مورد استفاده قرار میگیرند و در تعاملات بینالمللی، تجارت، و رویدادهای جهانی نقش مهمی ایفا میکنند. آشنایی با این ماهها و درک تقویم میلادی، به ویژه برای افرادی که قصد یادگیری زبان انگلیسی و ارتباط با جهان خارج را دارند، بسیار حائز اهمیت است.
تاریخچه و نامگذاری ماه های میلادی به انگلیسی
امروزه، اکثر مردم دنیا از تقویم و ماه های میلادی به انگلیسی پیروی میکنند. اما همین تقویم در واقع بر اساس تقویم رومی باستان ایجاد شده و اعتقاد بر این است که رومولوس، که بهعنوان اولین پادشاه روم در حدود 753 قبل از میلاد خدمت میکرد، آن را ابداع کرده باشد. تقویم رومی، یک تقویم قمری (بر اساس گردش ماه به دور زمین) و پیچیده بود و 12 ماه مانند تقویم کنونی ما داشت، اما تنها 10 ماه از آنها نام رسمی داشتند. اساساً در دوران باستان، زمستان یک دوره زمانی «مرده» بود که در آن دولت و ارتش فعال نبودند، بنابراین آنها فقط نامهایی برای دوره زمانی بهار تا انتهای پاییز داشتند. (حدودا مارس تا دسامبر)
- ماه مارس (Martius) به نام مریخ، خدای جنگ نامگذاری شد، زیرا این ماهی بود که مبارزات نظامی در آن از سر گرفته میشدند.
- می (Maius) و ژوئن (Junius) نیز به نام الهههای Maia و Juno نامگذاری شدند.
- تصور میشود که آوریل (Aprilis) از لاتین aperio به معنای «باز کردن» نشات میگیرد، که اشارهای است به شکوفه کردن گلها در بهار.
- بقیه ماهها هم به سادگی فقط شماره گذاری شده بودند و نام اصلی آنها در لاتین به معنای ماه پنجم (Quintilis)، ششم (Sextilis)، هفتم (September)، هشتم (October)، نهم (November) و دهم (December) بود!
- در نهایت، ژانویه (Januarius) و فوریه (Februarius) به پایان سال اضافه شد و همه 12 ماه نامگذاری شدند. ژانویه به نام Janus، خدای رومی “آغاز و گذار” نامگذاری شده است، در حالی که نام فوریه از Februa، یک جشن باستانی که به تمیز کردن و شستشوی آیینی در بهار اختصاص داده شده بود، گرفته شده است.
اما ماههای میلادی به همین شکل باقی نماند. هنگامی که ژولیوس سزار به قدرت رسید، تقویم رومی را به گونهای اصلاح کرد که 12 ماه بر اساس چرخشهای زمین به دور خورشید باشند و در واقع یک تقویم شمسی با نام تقویم جولیانی ابداع کرد. ژانویه و فوریه به ابتدای سال منتقل و همچنین، سالهای کبیسه معرفی شدند تا سال تقویمی با سال شمسی واقعی مطابقت داشته باشد. ماههای زمستان (ژانویه و فوریه) زمان تأمل، صلح، آغازهای جدید و پاکسازی باقی ماند. پس از مرگ سزار هم، ماه Quintilis به افتخار جولیوس سزار در سال 44 قبل از میلاد به جولای تغییر نام داده شد و بعداً Sextilis به افتخار امپراتور روم آگوستوس در سال 8 قبل از میلاد به آگوست تغییر نام یافت.
البته، این تغییرات نام و سازماندهی مجددی که سزار انجام داد، باعث شد که نام برخی از ماهها دیگر با موقعیتشان در تقویم مطابقت نداشته باشد (مثلاً از سپتامبر تا دسامبر، که سپتامبر به معنی هفتم و دسامبر به معنی دهم است، اما در حال حاضر سپتامبر در ماههای میلادی، نهمین ماه است و دسامبر دوازدهمی!). همچنین امپراطوران بعد از سزار و آگوستوس هم سعی کردند ماههای مختلفی را به نام خود نامگذاری کنند، اما این تغییرات بیشتر از طول عمر آنها دوام نیاورد!
سرانجام قرنها بعد و در سال 1582، ماه های میلادی به انگلیسی سروسامان تازهای یافتند! در این سال پاپ گریگوری سیزدهم اصلاحات عمدهای را در تقویم جولیان ارائه کرد، زیرا تقویم رومی مشکلاتی را به همراه داشت. بهطورکلی، تقویم جولیان مدت زمان لازم برای گردش زمین به دور خورشید را بیش از حد برآورد کرده بود، بنابراین در تقویم میلادی جدید، سال تقویمی از 365.25 روز به 365.2425 روز کوتاه شد. این بدان معناست که تقویم میلادی امروزی را میتوان به راحتی با سالهای کبیسه تصحیح کرد و تاریخ اعتدال و انقلاب بهار و پاییز (و بنابراین، تاریخ عید پاک!) بار دیگر با تاریخهای واقعی مطابقت یافت.
بیشتر بخوانید: 60 ضرب المثل انگلیسی پرکاربرد;
ترتیب ماههای میلادی
در حال حاضر ماه های میلادی به انگلیسی بهصورت زیر ترتیببندی شدهاند:
- ژانویه (JANUARY)
به نام خدای رومی یانوس (یا ژانوس)، محافظ درها و دروازهها نامگذاری شده است. یانوس با دو چهره، یکی در حال نگریستن به گذشته و دیگری به آینده به تصویر کشیده شده است. در دوران روم باستان دروازههای معبد یانوس در زمان جنگ باز و در زمان صلح بسته بودند. این ماه 31 روزه است.
- فوریه (FEBRUARY)
از کلمه لاتین februa، به معنای «پاکسازی» گرفته شده است. این ماه در تقویم رومی به نام Februalia نامگذاری شد، که جشنی برای تطهیر و کفاره دادن بود که در همین ماه برگزار میشد. این ماه 28 روزه است و در سالهای کبیسه، یعنی هر 4 سال یک بار، 29 روزه در نظر گرفته میشود. (مثل اسفند خودمان!)
- مارس (MARCH)
به نام خدای جنگ رومی، مریخ (Mars) نامگذاری شده است. در این زمان از سال مبارزات نظامی که در زمستان قطع شده بودند از سر گرفته میشدند. مارس همچنین زمان برگزاری بسیاری از جشنوارهها بود، که احتمالاً برای آماده سازی برای فصل مبارزات انتخاباتی برپا میشدند. این ماه 31 روزه است.
- آوریل (APRIL)
از کلمه لاتین aperio به معنای باز کردن (جوانچه) گرفته شده است، زیرا گیاهان در این ماه شروع به رشد میکنند. در اصل، این ماه بهعنوان تجدید بهار در نظر گرفته شد. این ماه 30 روزه است.
- می (MAY)
به نام الهه رومی Maia، که بر رشد گیاهان نظارت میکرد، نامگذاری شده است و همچنین از کلمه لاتین maiores به معنای “بزرگان” گرفته شده است که در این ماه برایشان جشن گرفته میشد. این ماه 31 روزه است.
- ژوئن (JUNE)
به نام الهه رومی Juno، حامی ازدواج و رفاه زنان نامگذاری شده است. همچنین از کلمه لاتین juvenis، به معنی جوانان گرفته شده است. این ماه 30 روزه است.
- جولای (JULY)
به افتخار دیکتاتور روم ژولیوس سزار (100 تا 44 قبل از میلاد) پس از مرگ وی نامگذاری شد. در سال 46 قبل از میلاد، ژولیوس سزار یکی از بزرگترین کمکهای خود را به تاریخ انجام داد. او با کمک سوسیگنس، تقویم ژولیانی را توسعه داد و ماه های میلادی به انگلیسی را که امروزه از آنها استفاده میکنیم، تنظیم کرد. این ماه 31 روزه است.
- آگوست (AUGUST)
این ماه به افتخار اولین امپراتور روم (و برادرزاده ژولیوس سزار)، آگوستوس سزار (63 تا 14 پس از میلاد) نامگذاری شد. Augustus (نخستین امپراتور روم) از کلمه لاتین “augustus” به معنای ارجمند، نجیب و با شکوه گرفته شده است. این ماه 31 روزه است.
- سپتامبر (SEPTEMBER)
سپتامبر از کلمه لاتین septem به معنای «هفت» گرفته شده است، زیرا هفتمین ماه از تقویم رومی اولیه بود. این ماه 30 روزه است.
- اکتبر (OCTOBER)
در تقویم روم باستان، اکتبر نام هشتمین ماه سال بود و نام آن از octo، که کلمه لاتین برای عدد هشت است گرفته شده است. زمانی که رومیها به تقویم 12ماهه تغییر نام دادند، سعی کردند نام این ماه را به نام امپراتورهای مختلف روم تغییر دهند، اما نام اکتبر ماندگار باقی ماند! در انگلستان قدیم، این ماه را Winmonath مینامیدند که به معنای «ماه شراب» است، زیرا زمانی از سال بود که شراب درست میشد. انگلیسیها آن را Winterfylleth یا «ماه کامل زمستانی» نیز مینامیدند. آنها این ماه کامل را آغاز زمستان میدانستند و در علم هواشناسی عقیده داشتند که اگر اکتبر یخبندان و بادهای شدید به همراه داشته باشد، ژانویه و فوریه معتدل خواهند بود. این ماه 31 روزه است.
- نوامبر
از کلمه لاتین novem به معنی عدد 9 گرفته شده است، زیرا این ماه نهمین ماه از ماه های میلادی به انگلیسی در تقویم رومی اولیه بود. این ماه 30 روزه است.
- دسامبر (DECEMBER)
از کلمه لاتین decem، به معنی 10 گرفته شده است، زیرا این ماه دهمین ماه از ماه های میلادی به انگلیسی در تقویم رومی اولیه بود. این ماه 31 روزه است.
فصلهای سال به زبان انگلیسی
بهجز ماه های میلادی به انگلیسی که نام مخصوص خود را دارند، تقویم میلادی به ۴ فصل دستهبندی میشود: spring یا بهار، summer یا تابستان، autumn یا fall که به معنای پاییز است، و winter هم برای فصل زمستان استفاده میشود. اما در مورد روزهای سال، تا به حال فکر کردهاید که چرا هفت روز در هفته وجود دارد؟ زیرا تقویمهای امروزی از جمله تقویم میلادی از بابل باستان پیروی میکنند. در واقع از سال 600 قبل از میلاد، ماهها به قسمتهای 7 روزهای تقسیم شدند که آخرین روز هر هفته بهعنوان یک روز مقدس برای شروع هفته بعدی در نظر گرفته میشد.
سپس در یونان باستان، روزهای هفته به نام خدایان یونانی نامگذاری شدند: آرس، هرمس، زئوس، آفرودیت و کرونوس. رومیها این نامها را با معادلهای خود جایگزین کردند. Dies Solis، Dies Lunae، Mars، Mercury، Jupiter، Venusو Saturn. با این حال، نامهایی که امروزه استفاده میشوند، در واقع از خدایان آلمانی و مردم شمالی (وایکینگها) گرفته شدهاند، برای مثال سه شنبه از (Tiw)، چهارشنبه از (Woden)، پنجشنبه از (Thor) و جمعه از (Freia) نام خود را گرفتهاند.
بیشتر بخوانید: آهنگ های انگلیسی برای یادگیری زبان 2023;
سخن پایانی
در این مقاله ماه های میلادی به انگلیسی را بهصورت تاریخی و عمیق بررسی کردیم. برای شنیدن تلفظ دقیق این نامها، فقط کافی است تا کلمه انگلیسی مورد نظر خود را در گوگل جستجو کنید و سپس بر روی آیکون پخش صدا در بالای صفحه کلیک کنید تا تلفظ صحیح ماه های میلادی به انگلیسی را بشنوید!
منابع: +++
تاثیر تقویم میلادی بر فرهنگ جهانی
امروزه، تقویم میلادی نه تنها یک ابزار زمانسنجی است، بلکه به عنوان یک عامل مهم در شکلدهی فرهنگ جهانی نیز عمل میکند. این تقویم، با استانداردسازی زمان در سراسر جهان، نقش مهمی در تسهیل ارتباطات بینالمللی و هماهنگی رویدادهای جهانی ایفا میکند. از تعیین تاریخ جشنهای بینالمللی گرفته تا برنامهریزی رویدادهای ورزشی و فرهنگی، تقویم میلادی به عنوان یک زبان مشترک زمانی عمل میکند.
علاوه بر این، تقویم میلادی بر نحوه درک ما از زمان و برنامهریزی زندگیمان تأثیر گذاشته است. مفاهیمی مانند “سال نو میلادی” و “تعطیلات کریسمس” که ریشه در این تقویم دارند، حتی در کشورهایی که از تقویمهای دیگری استفاده میکنند، شناخته شده و گاهی جشن گرفته میشوند. این امر نشاندهنده قدرت فرهنگی تقویم میلادی و تأثیر آن بر شکلگیری یک فرهنگ جهانی مشترک است.
امروزه، اکثر مردم دنیا از تقویم و ماه های میلادی به انگلیسی پیروی میکنند. اما همین تقویم در واقع بر اساس تقویم رومی باستان ایجاد شده و اعتقاد بر این است که رومولوس، که بهعنوان اولین پادشاه روم در حدود 753 قبل از میلاد خدمت میکرد، آن را ابداع کرده باشد. تقویم رومی، یک تقویم قمری (بر اساس گردش ماه به دور زمین) و پیچیده بود و 12 ماه مانند تقویم کنونی ما داشت، اما تنها 10 ماه از آنها نام رسمی داشتند.
در تقویم روم باستان، اکتبر نام هشتمین ماه سال بود و نام آن از octo، که کلمه لاتین برای عدد هشت است گرفته شده است. زمانی که رومیها به تقویم 12ماهه تغییر نام دادند، سعی کردند نام این ماه را به نام امپراتورهای مختلف روم تغییر دهند، اما نام اکتبر ماندگار باقی ماند! در انگلستان قدیم، این ماه را Winmonath مینامیدند که به معنای «ماه شراب» است، زیرا زمانی از سال بود که شراب درست میشد. انگلیسیها آن را Winterfylleth یا «ماه کامل زمستانی» نیز مینامیدند.
زیرا تقویمهای امروزی از جمله تقویم میلادی از بابل باستان پیروی میکنند. در واقع از سال 600 قبل از میلاد، ماهها به قسمتهای 7 روزهای تقسیم شدند که آخرین روز هر هفته بهعنوان یک روز مقدس برای شروع هفته بعدی در نظر گرفته میشد. سپس در یونان باستان، روزهای هفته به نام خدایان یونانی نامگذاری شدند: آرس، هرمس، زئوس، آفرودیت و کرونوس. رومیها این نامها را با معادلهای خود جایگزین کردند.
7 ماه میلادی شامل ژانویه، مارس، می، جولای، آگوست، اکتبر و دسامبر 31 روز دارند.
فوریه با 28 روز در سالهای معمولی و 29 روز در سالهای کبیسه، کوتاهترین ماه میلادی است.
جولای و آگوست به ترتیب به افتخار امپراتوران julius Caesar و Augustus Caesar نامگذاری شدهاند.
آوریل یا April از نام الهه عشق و زیبایی رومیان، Venus، ریشه گرفته که معادل یونانی آن Aphrodite است.
دریافت مشاوره
برای شرکت در کلاسهای آکادمی زبانمهر، فرم زیر را تکمیل کنید.
لطفا آموزش ماه ها و روزها رو برای کودکان هم به صورت جداگانه آموزش بسازید
بسیار عالی بود👌