انواع مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت

امروزه چندین آزمون استاندارد انگلیسی در سراسر جهان وجود دارند که سالانه، افراد بسیاری با اهداف مختلف در آن‌ها شرکت و از ماه‌ها قبل برای کسب بهترین نتیجه، تلاش می‌کنند. ازآنجاکه این آزمون‌ها برای ارزیابی مهارت‌های خواندن، نوشتن، شنیدن و صحبت‌کردن به زبان انگلیسی طراحی شده‌اند، به شما کمک می‌کنند تا توانایی‌های خود در یادگیری زبان را بهتر، درک و نقاط قوت و ضعف خود را نیز شناسایی کنید. همچنین، با قبولی در این آزمون‌ها، مدرکی معتبر، دال‌بر داشتن تسلط کافی بر زبان انگلیسی خواهید داشت که می‌تواند برای ادامه تحصیل در دانشگاه‌های انگلیسی‌زبان در سراسر جهان و یا اهداف مهاجرتی، مورداستفاده قرار گیرد. موفقیت در آزمون‌های زبان انگلیسی می‌تواند درصد امکان استخدام شما را نیز افزایش دهد، زیرا شما می‌توانید به کارفرمایان اثبات کنید که از مهارت‌ لازم در زبان انگلیسی برای شغل موردنظر برخوردار هستید. درادامه با انواع مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت و میزان اعتبار هر یک آشنا خواهید شد.

بررسی انواع مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت

درادامه برخی از شناخته‌شده‌ترین مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت را مورد بررسی قرار می‌دهیم.

مدرک FCE

آزمون Cambridge English B2 First که قبلاً با نام آزمون FCE یا Cambridge First Certificate شناخته می‌شد، یکی از انواع مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت است و برای زبان‌آموزانی با مهارت‌های انگلیسی متوسط ​​رو به بالا، طراحی شده است. این آزمون محبوب‌ترین آزمون انگلیسی کمبریج است، زیرا آزمون B2 در سطح موردنیاز برنامه‌های دانشگاهی در کشورهای انگلیسی زبان است.

گواهینامه اول B2 مانند سایر امتحانات زبان انگلیسی کمبریج، یک آزمون با شیوه‌‌ نمره‌دهی “قبولی/عدم قبولی” است و به کسانی که قبول می‌شوند، گواهینامه‌ای ارائه می‌دهد که تاریخ انقضا ندارد. FCE می‌تواند به‌صورت یک آزمون کاغذی یا یک آزمون کامپیوتری برگزار شود و در هر صورت، 209 دقیقه طول می‌کشد.

ساختار آزمون FCE

Cambridge English B2 First هر چهار مهارت گوش‌دادن، خواندن، نوشتن و صحبت‌کردن را تست می‌کند و ساختار آن به‌صورت زیر است:

• قسمت 1 (75 دقیقه): بخش اول این آزمون، درک مطلب، گرامر و واژگان را تست می‌کند. این قسمت دارای 52 سوال چندگزینه‌ای، پُرکردنی و انطباق‌دادنی است و در کل، حدود 2200 کلمه برای خواندن در این بخش آزمون وجود دارد.
• قسمت 2 (80 دقیقه): بخش دوم آزمون Cambridge English B2 First توانایی نوشتن شما را آزمایش می‌کند. در این بخش، شما 2 متن خواهید نوشت که هر کدام بین 140 تا 190 کلمه است. اولین متن شما نوشتن یک مقاله است و برای متن دوم، بین قالب‌های متنی مختلف (مقاله، نامه و …) انتخاب می‌کنید.
• قسمت 3 (40 دقیقه): بخش سوم این آزمون، درک شنیداری است. شما به سخنرانی‌های کوتاه، مکالمات یا انواع دیگر سخنرانی‌های بومی انگلیسی، گوش می‌دهید و به سؤالاتی درمورد آن‌چه شنیده‌اید پاسخ می‌دهید. هر ضبط 2 بار پخش می‌شود و در مجموع 30 سوال در این بخش وجود دارد.
• قسمت 4 (14 دقیقه): آخرین بخش از آزمون FCE توانایی صحبت‌کردن به زبان انگلیسی را آزمایش می‌کند و زبان‌آموزان در این بخش باید دوبه‌دو با یکدیگر صحبت کنند. امکان دارد بسته‌به مرکز برگزارکننده، همانند آزمون آیلتس، شما در روزی متفاوت از سه بخش دیگر امتحان، در این قسمت شرکت کنید. آزمون صحبت‌کردن (speaking) در 4 زیرمجموعه کوتاه برگزار می‌شود. در دو بخش اول، شما به‌تنهایی صحبت می‌کنید و در دو بخش دوم با داوطلبی دیگر هم‌صحبت می‌شوید.

مدرک CAE یکی از انواع مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت

آزمون کمبریج C1 Advanced Exam که سابقاً با نام CAE شناخته می‌شد، یکی دیگر از انواع مدارک زبان انگلیسی و آخرین امتحان در مجموعه امتحانات انگلیسی کمبریج است. این آزمون معمولاً در دانشگاه‌های انگلستان برای برنامه‌های تحصیلی پیشرفته، پذیرفته می‌شود. C1 Advanced نیز مانند تمام آزمون‌های انگلیسی کمبریج، یک آزمون قبولی/عدم قبولی است و برای کسانی که قبول می‌شوند، گواهینامه‌ای بدون تاریخ انقضا صادر می‌شود. آزمون CAE می‌تواند یک آزمون کاغذی یا یک آزمون کامپیوتری باشد و در مجموع 235 دقیقه به‌طول می‌انجامد.

مقاله مرتبط: نمره آیلتس برای مهاجرت به کانادا

ساختار آزمون CAE

آزمون کمبریج C1 Advanced هر 4 مهارت زبانی را آزمایش می‌کند و ساختار آن عبارت است از:

• قسمت 1 (90 دقیقه): بخش اول تست‌های پیشرفته C1 را درک مطلب، گرامر و واژگان تشکیل می‌دهند. این قسمت در مجموع دارای 56 سوال چندگزینه‌ای، پُرکردن و انطباقی است که به 8 زیرمجموعه تقسیم می‌شود. حدود 3500 کلمه برای خواندن در این بخش از آزمون CAE وجود دارد، و تمام متون از روزنامه‌ها، مجلات، کتاب‌های درسی، تبلیغات و سایر نوشته‌های معتبر انگلیسی گرفته شده است.
• قسمت 2 (90 دقیقه): قسمت دوم آزمون Cambridge C1 Advanced توانایی نوشتن داوطلب را مورد بررسی قرار می‌دهد. 2 درخواست با طول مساوی (حدود 250 کلمه برای نوشتن) وجود دارد. اولین متن، مقاله‌ای است که در آن شما نظر خود را درمورد یک موضوع بیان می‌کنید. در متن دوم شما می‌توانید بین چندین گزینه برای پاسخ به اطلاعات ارائه‌شده، دست به انتخاب بزنید.
• قسمت 3 (40 دقیقه): بخش سوم آزمون CAE امتحان درک شنیداری است. شما به رادیو، تلویزیون یا انواع دیگر سخنرانی‌های بومی انگلیسی گوش می‌دهید و به سؤالاتی درمورد آن‌چه شنیده‌اید پاسخ می‌دهید. هر صدای ضبط‌شده، 2 بار پخش می‌شود. در این بخش 30 سوال وجود دارد که به 4 زیرمجموعه تقسیم شده است.
• قسمت 4 (15 دقیقه): آخرین بخش از آزمون‌های پیشرفته C1 توانایی مکالمه انگلیسی شما را بررسی می‌کند. زبان‌آموزان در این بخش از آزمون در گروه‌های دو نفری شرکت می‌کنند و بسته به مرکز آزمون، ممکن است از آن‌ها خواسته شود که در روز دیگری برای این بخش به مرکز آزمون مراجعه کنند. آزمون صحبت‌کردن (speaking) به 4 قسمت کوتاه تقسیم می‌شود. در دو قسمت اول شما به‌تنهایی با ممتحن صحبت می‌کنید و در دو قسمت دوم با داوطلب هم‌گروهی خود صحبت می‌کنید. درطول آزمون فردی باعنوان ممتحن دوم در اتاق حضور دارد که از مکالمات شما یادداشت‌ برمی‌دارد، ولی در مصاحبه شرکت نمی‌کند.

مدرک PTE

PTE یکی دیگر از انواع مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت است که اگرچه شناخته‌شده‌ترین آزمون زبان انگلیسی محسوب نمی‌شود، اما درحال‌حاضر، جایگزین مناسبی برای آزمون تافل یا آیلتس است. آزمون آکادمیک پیرسون انگلیسی (PTE) یک آزمون مبتنی‌بر رایانه برای ارزیابی مهارت‌های زبان انگلیسی افراد غیربومی است که قصد شرکت در دوره‌های دانشگاهی کشورهای انگلیسی‌زبان را دارند.

این آزمون دارای نسخه PTE ,Academic General و Young Learners است. اگر شما برای درخواست در یک دوره دانشگاهی در این آزمون شرکت می‌کنید، باید سطح PTE Academic را انتخاب کنید. این آزمون مهارت‌های گوش‌دادن، خواندن، صحبت‌کردن و نوشتن شما را به وسیله کامپیوتر در یک جلسه سه ساعته ارزیابی می‌کند. مباحث این امتحان بر روی زبان انگلیسی کاربردی که در محیط‌های دانشگاهی استفاده می‌شود، تمرکز دارد و جنبه‌هایی مانند لهجه‌ها و زبان آکادمیک را پوشش می‌دهد.

PTE یک آزمون زبان انگلیسی بسیار جدیدتر از آیلتس و تافل است که در سال 2009 در سراسر جهان راه‌اندازی شد. این بدان معناست که مدرک PTE هنوز به‌طور گسترده در تمام دنیا پذیرفته نشده است، اما به‌طور پیوسته در حال پیشرفت است و هر ساله دانشگاه‌های بیشتری در قسمت پذیرش خود از مدرک PTE استقبال می‌کنند.

نتایج PTE حداکثر در 5 روز کاری ارائه می‌شود که بسیار سریع‌تر از آزمون آیلتس و تافل است. نتایج این آزمون جزئی‌گرایانه‌تر از آیلتس ارائه می‌شود، و با استفاده از مقیاس جهانی انگلیسی (به سبک دماسنج، با محدوده امتیاز کلی بین 10 تا 90 امتیاز) یک نمای دقیق از مهارت‌های زبان انگلیسی شما در زمینه‌های مختلف، مانند گرامر ارائه می‌دهد.

PTE Academic توسط هزاران دانشگاه در کل جهان به رسمیت شناخته شده است که از محبوب‌ترین آن‌ها می‌توان به انگلستان، استرالیا، ایالات متحده و کانادا اشاره کرد. شما باید بدانید که آیا دانشگاه‌هایی که قصد دارید به آن‌ها درخواست بدهید مدرک PTE Academic را پذیرش می‌کنند؟ و در‌صورت مثبت‌بودن پاسخ، چه نمره‌ای را مدنظر دارند؟ درحال‌حاضر مدرک PTE Academic برای اهداف مهاجرتی و اخذ ویزا از طرف دولت استرالیا مورد پذیرش است‌ بنابراین، می‌توان آن را از انواع مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت به‌شمار آورد.

بیشتر بخوانید: معرفی بهترین کتاب ها برای آزمون آیلتس

مدرک دولینگو Duolingo

احتمالاً شما هم با نام Duolingo به‌عنوان یکی دیگر از انواع مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت آشنایی دارید. اما آیا می‌دانستید که Duolingo در بیش‌از 3500 کالج و دانشگاه در سراسر جهان دارای اعتبار است؟ آزمون انگلیسی Duolingo یا DET، یک آزمون آنلاین سنجش مهارت انگلیسی است که می‌توانید آن را در خانه انجام دهید. پس تا زمانی‌که به اینترنت متصل باشید، می‌توانید از هر کجای دنیا گواهینامه زبان انگلیسی دولینگو را دریافت کنید. DET هم مثل سایر انواع مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت، 4 مهارت اصلی انگلیسی را پوشش می‌دهد که عبارت‌اند از :

• خواندن
• نوشتن
• شنیدن
• صحبت‌كردن

DET یک آزمون معتبر انگلیسی است که برای متقاضیان کالج و تحصیلات تکمیلی، جویندگان کار و افرادی که می‌خواهند سطح انگلیسی خود محک بزنند، بسیار کاربردی است. البته DET عموماً توسط دانش‌آموزان برای پذیرش در کالج‌های کشورهای انگلیسی‌زبان، انتخاب می‌شود. اکثر مردم به‌دلیل هزینه‌های کمتر آزمون DET آن را به جای آزمون‌های انگلیسی معتبرتری مانند آیلتس یا تافل، انتخاب می‌کنند. خوشبختانه هم‌اکنون هزاران مؤسسه آموزشی در سراسر جهان آزمون انگلیسی Duolingo را می‌پذیرند، از جمله برخی از بزرگ‌ترین کالج‌های ایالات متحده مانند ،MIT Yale و دانشگاه براون. می‌توانید لیست کامل مؤسساتی را که آزمون DET را می‌پذیرند در اینجا جستجو کنید.

آزمون انگلیسی Duolingo یک آزمون تطبیقی مهارت انگلیسی است، یعنی سؤالاتی که در جلسه امتحان از شما پرسیده می‌شوند، در‌طول امتحان براساس سطح مهارت شما تغییر می‌کنند. در این آزمون، شما باید:

• جای خالی حروف یا کلمات را در یک جمله پر کنید
• جملات را با صدای بلند بخوانید
• شرح یک تصویر یا موضوع را در متنی به زبان انگلیسی بنویسید
• تلفظ صحیح یک کلمه را انتخاب کنید
• مشخص کنید کدام کلمات انگلیسی واقعی و کدام غیرواقعی هستند
• به صداهای ضبط‌شده گوش دهید و آن‌چه می‌شنوید را تایپ کنید
• با صدای خود به سوالات صوتی پاسخ دهید

مدل تطبیقی آزمون انگلیسی دولینگو، تضمین می‌کند که به جای مطالب آموخته‌شده، درک واقعی انگلیسی هر داوطلب مورد آزمایش قرار گیرد. به‌عنوان مثال، شما باید به جای حفظ کردن صرف افعال، نحوه صحیح صحبت‌کردن و تلفظ کلمات را در موقعیت‌های مختلف بدانید. زمان برگزاری تست انگلیسی Duolingo حدوداً 1 ساعت است و به سه بخش زیر تقسیم می‌شود:

• مقدمه
• امتحان تطبیقی
• مصاحبه تصویری

مدرک آیلتس IELTS

آیلتس یکی دیگر از انواع مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت است که به‌عنوان شناخته‌شده‌ترین مدرک زبان انگلیسی در سراسر دنیا مطرح است. سالانه بیش از 3.5 میلیون نفر در دنیا مدرک آیلتس می‌گیرند و آیلتس با اختلاف، معتبرترین مدرک زبان انگلیسی دنیا است. آیلتس از سال 1989، به یکی از قابل‌اعتمادترین اشکال ارزیابی زبان انگلیسی تبدیل شده است و امروزه توسط بیش‌از 10 هزار دانشگاه، کارفرما و سازمان مهاجرتی در سراسر جهان پذیرفته می‌شود. روش‌ آزمون آیلتس بر توانایی عملی داوطلب در استفاده از زبان انگلیسی در موقعیت‌های واقعی تمرکز دارد. دو نوع آزمون آیلتس وجود دارد که نمره هر یک فقط تا 2 سال اعتبار دارد. این دو آزمون عبارت‌اند از:

• آیلتس آکادمیک: این تست ویژه دانشجویان بین‌المللی است که مایل به تحصیل در دانشگاه‌های بزرگ دنیا یا پیوستن به یک موسسه آموزش عالی هستند.
• آیلتس جنرال: این نوع از آزمون آیلتس، بر مهارت‌های زبان انگلیسی در اجتماع و محل کار متمرکز است و برای کسانی که قصد مهاجرت به کشورهای انگلیسی‌زبان مانند استرالیا، کانادا و نیوزلند را دارند، فوق‌العاده است.

آزمون CPE چیست؟

آزمون کمبریج انگلیسی C2 Proficiency که قبلاً از آن با عنوان CPE نام برده می‌شد یکی از انواع مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت در بالاترین سطح آزمون‌های انگلیسی کمبریج است. دریافت گواهی تسلط کمبریج C2 به زبان انگلیسی، نشان‌دهنده این است که فرد تا سطح تقریباً بومی به زبان انگلیسی تسلط دارد و می‌تواند در هر نوع محیط انگلیسی‌زبان به تحصیل یا کار بپردازد. این آزمون نیز مانند سایر آزمون‌های انگلیسی کمبریج یک آزمون “قبولی یا مردودی” است و به کسانی که قبول می‌شوند، گواهینامه‌ای اعطا می‌شود که فاقد تاریخ انقضا است. آزمون کمبریج C2 Proficiency می‌تواند به‌صورت یک آزمون کاغذی یا یک آزمون کامپیوتری انجام شود. هر دو نسخه این آزمون، 236 دقیقه طول می‌کشند و ساختار آن نیز تقریبا مشابه آزمون CAE است که پیشتر توضیح داده شد.

مقایسه مدرک cpe و آیلتس

بسیاری، دریافت مدرک CPE را معادل کسب نمره 8.5 از آزمون آیلتس می‌دانند که نمره فوق‌العاده‌ای محسوب می‌شود. پس آیا این بدان معنی است که داشتن مدرک CPE بهتر از آیلتس است؟ در جواب باید بگوییم خیر، هر دو این آزمون‌ها در سطح بین‌المللی توسط دولت‌ها، شرکت‌ها، سازمان‌ها، مدارس و دانشگاه‌ها به‌عنوان راهی معتبر برای نشان دادن سطح زبان انگلیسی‌ افراد غیربومی، به رسمیت شناخته شده و پذیرفته شده‌اند. شرکت در هر یک از این آزمون‌ها به 2 عامل بستگی دارد:

• اول اینکه برای دستیابی به چه هدفی به‌دنبال مدرک زبان هستید.
•  دوم اینکه سطح مهارت زبان شما در چه حدی است.

همان‌طور که گفتیم، CPE یک آزمون فوق‌العاده سطح بالا است که یا در آن قبول می‌شوید و یا رد خواهید شد. اما آیلتس به شما نمره می‌دهد و حتی اگر نتوانید تمامی انتظاراتتان را از خود در روز امتحان برآورده کنید، باز هم ممکن است بتوانید نمره‌ای کسب کنید که برای هدف فعلی شما کارگشا باشد. بنابراین، شرکت در CPE برای کسانی مناسب است که در زبان انگلیسی واقعا مهارت دارند. توجه داشته باشید که قبل از اقدام برای شرکت در هر یک از این آزمون‌ها باید مطمئن شوید که مدرک آن برای هدف مورد‌نظر شما مورد تأیید باشد. مثلا اگر می‌خواهید در یک دانشگاه خاص ادامه تحصیل دهید، حتماً قبل از شرکت در آزمون زبان، به سایت دانشگاه مراجعه و انواع مدارک زبانی که مورد تأیید است را بررسی کنید.

سخن پایانی

امروزه انواع متعددی از مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت ارائه می‌شوند که بسیاری از آن‌ها در بیشتر دانشگاه‌ها، مراکز دولتی و … در سراسر جهان پذیرش می‌شوند. با اینکه هنوز هم آیلتس و سپس تافل، شناخته‌شده‌ترین مدارک اثبات مهارت زبان انگلیسی در سطح دنیا هستند، اما گزینه‌هایی مثل آزمون دولینگو، آزمون‌های کمبریج و PTE نیز توانسته‌اند به‌آرامی راه خود را در بین انواع مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت باز و اعتبار بالایی کسب کنند.

منابع:++++

دریافت مشاوره

برای شرکت در کلاس‌های آکادمی زبانمهر، فرم زیر را تکمیل کنید.